La storia - La Tagliagambe

Menu principale:

La storia

La Tagliagambe nasce come idea da quattro amici "Marinesi" che in un pub durante una serata goliardica di fine primavera, dopo parecchi bicchieri, decisero senza alcun allenamento di scalare in bicicletta il Monte Perone.

Qualche giorno dopo, il 15 giugno 2005 fecero sul serio e si sfidarono nella terribile ascesa di 9 km con partenza da Marciana Marina che chiamarono "TAGLIAGAMBE".

Dal quel lontano 2005 di anno in anno è diventata una manifestazione sportiva di punta per tutta l'Isola d'Elba, richiamando atleti anche dal continente e turisti con la passione del ciclismo o del podismo dalla Germania, dall'Inghilterra e dall'Austria...con quella voglia di sfida più con se stessi che con gli avversari, rispecchiando così il vero spirito di questa manifestazione. Sempre più atleti si misurano su questo percorso impegnativo ed esigente con pendenze fino al 14%, perfino Alex Zanardi poco prima delle Olimpiadi di Rio 2016 si è allenato su queste strade elogiandone la bellezza e la difficoltà.

THE STORY

The idea for the “TAGLIAGAMBE” race originated in late spring whit four friends fom Marciana Marina who where having a merry evening out together in a pub. Aftre a few glasses they decided, without any specific training, that they would cycle up to the top of mount Perone. Same days later, on the 15th of june, 2005, they carried out of their planand challenged each other to the terrible 9 kilometre hill-climb from Marciana Marina, naming it the “TAGLIAGAMBE” (which means that it is a real “leg-breaker”) Since 2005 every years it has kept growing and has now become an important sporting fixture for the whole island, attracting athletes from mainland Italy, enthusiastic cyclists and runners from Germany, Great Britan, and Austria, all whit the same desire, to challenge themselves rather than other competitors, reflecting the true spirit of this event. More and more atheletes come every years to colplete in this demanding, exacting route with gradients that reach 14%. Even Alex Zanardi, just before the Rio Olympic Games, come to do some training on these roads, praising them for their beauty and thei difficulty!